Der Erwerb einer Fischereikarte setzt gemäss den fischereirechtlichen Bestimmungen den Nachweis einer erfolgreich abgelegten Fischereiprüfung und ein Mindestalter von 10 Jahren voraus.

Datum der Prüfung:

01. Oktober 2019:
18.00 Uhr: Amt für Bevölkerungsschutz, Zollstrasse 49, 9490 Vaduz (Schulungsraum)

Die Vorbereitungskurse finden statt am:

10. September 2019:
18.00 Uhr: Amt für Bevölkerungsschutz, Zollstrasse 49, 9490 Vaduz (Schulungsraum)

17. September 2019:
18.00 Uhr: Bruthaus des Fischereivereins Liechtenstein, Industriestrasse 49, 9491 Ruggell

24. September 2018:
18.00 Uhr: Amt für Bevölkerungsschutz, Zollstrasse 49, 9490 Vaduz (Schulungsraum)

Anmeldungen sind spätestens bis zum 28. August 2019, unter Angabe der Wohnadresse und Personalien, schriftlich an das

Amt für Umwelt, Postfach 684, 9490 Vaduz,

zu senden. Danach werden keine Anmeldungen mehr angenommen. Die Teilnehmerzahl ist auf 40 Personen beschränkt.

Die Gebühren für die Prüfung und die Unterlagen richten sich nach der jeweils gültigen Gebührenverordnung.

Gestützt auf Art. 9 des Wasserrechtsgesetzes vom 10. November 1976, LGBl. 1976 Nr. 69, wird das Projekt zur Nutzung von Grundwasser zum Heizen und Kühlen des Büro- und Gewerbebaues auf Parzelle Nr. 4671, Schaan, öffentlich zur Einsicht aufgelegt.

Gesuchsteller:
Annagh Est., Im Rietle 13, 9494 Schaan, vertreten durch Selina Maria Konrad

Art der Nutzung:
Thermische Nutzung des Grundwassers zum Betrieb einer Wärmepumpe zu Heiz- und Kühlzwecken

- Maximale Erwärmung des Wassers: 3 °C
- Maximaler Wärmeeintrag:                 15 kW / 4‘500 kWh/a

- Maximale Abkühlung des Wassers: 3 °C
- Maximaler Wärmeentzug:                 57,4 kW / 127‘000 kWh/a

Wassermenge:           
maximal 235 Liter pro Minute; maximal 31’000 m³ pro Jahr

Konzessionsdauer:
25 Jahre

Die Unterlagen sind während 30 Tagen, vom 7. Juni bis 6. Juli 2019, bei der Gemeindeverwaltung Schaan und bei der Regierungskanzlei zur Einsicht aufgelegt. Innerhalb dieser Auflagefrist kann wegen Verletzung öffentlicher oder privater Rechte bei der Regierung Einsprache erhoben werden. Die Einsprache ist schriftlich und mit einer Begründung versehen bis 6. Juli 2019 einzureichen.

REGIERUNG DES FÜRSTENTUMS LIECHTENSTEIN

EDIKT

Unterhaltsvorschusssache

Antragstellerin:           :            mj. Rabea Ràcz, geboren am 27.03.2002, Kanalstrasse 3, FL-9491 Ruggell, vertreten durch die Kindsmutter Ulrike Ràcz, wohnhaft ebendort

Antragsgegnerin:        :            Land Liechtenstein, Vertreter des öffentlichen Rechtes, Rechtsdienst der Regierung, Peter-Kaiser-Platz 2, 9490 Vaduz

Unterhaltsschuldner:   :            Kurt Hansen, geboren am 11.09.1957, dzt unbekannten Aufenthaltes,  

wegen:

Unterhaltsvorschüsse

In der Unterhaltsvorschusssache 1R UV.2019.20 wird für den Unterhaltsschuldner Kurt Hansen, geboren am 11.09.1957, dzt unbekannten Aufenthaltes, in der Person von Alexander Marxer, Gerichtspraktikant beim Fürstlichen Landgericht in Vaduz, ein Zustellkurator bestellt.

Der Unterhaltsschuldner Kurt Hansen wird bis zu seinem eigenen Auftreten oder der Namhaftmachung eines Bevollmächtigten auf seine Gefahr und Kosten durch den Kurator vertreten.

An den Unterhaltsschuldner zuzustellen ist der Beschluss des Fürstlichen Landgerichts vom 23.05.2019 (ON 2) über die Gewährung von Unterhaltsvorschüssen für mj. Rabea Ràcz.

Im August/September 2019 werden in Liechtenstein die Waffenhandhabungsprüfung und die Schiessprüfung für die Jagdeignungs- und Jagdaufseherprüfungen durchgeführt. Interessentinnen und Interessenten können beim Amt für Umwelt, Postfach 684 Gerberweg 5, 9490 Vaduz, schriftlich um Zulassung zur Prüfung ansuchen.

Die Anmeldefrist dauert bis zum 19. Juli 2019 (Poststempel).

___________________________________________________________________________

Im Ansuchen für die Jagdeignungsprüfung sind die genaue Anschrift und das Geburtsdatum mitzuteilen.

___________________________________________________________________________

Dem Ansuchen für die Jagdaufseherprüfung sind zusätzlich beizulegen:

• der Geburtsschein;
• der Nachweis des ordentlichen Wohnsitzes in Liechtenstein;
• eine ärztliche Bescheinigung über die körperliche Eignung;
• der Nachweis der bestandenen liechtensteinischen Jagdeignungsprüfung oder einer in Liechtenstein anerkannten ausländischen Prüfung;
• einen zum Zeitpunkt des Prüfungstermins gültigen Nothelferausweis;
• ein Auszug aus dem Strafregister.
  
  ___________________________________________________________________________
  Die Prüfungsgebühren betragen für die Waffenhandhabungsprüfung und Schiessprüfung insgesamt CHF 150.00. Das Prüfungsreglement, der Einzahlungsschein für die Prüfungsgebühr sowie weitere Unterlagen werden den Bewerberinnen und Bewerbern nach Erhalt der schriftlichen Anmeldung zugesandt.
  ___________________________________________________________________________
  Amt für Umwelt

Die Prüfungskommission für Treuhänder hat die Prüfungsdaten der Treuhänderprüfung und der Zusatzprüfung zur Erlangung einer eingeschränkten Treuhänderbewilligung für den Herbst 2019 festgelegt:

Schriftliche Prüfungen: 9. bis 13. September 2019
Mündliche Prüfungen: 4. und 5. November 2019

Anmeldungen für die Treuhänderprüfung bzw. Zusatzprüfung sind vom 13. Mai 2019 bis 28. Juni 2019 bei der Finanzmarktaufsicht (FMA) Liechtenstein, Bereich Geldwäschereiprävention und Andere Finanzintermediäre, Landstrasse 109, Postfach 279, 9490 Vaduz, einzureichen.

Einen Überblick über die mit der Anmeldung einzureichenden Unterlagen geben die entsprechenden Wegleitungen auf der Website der FMA.

Die Prüfungskommission für Wirtschaftsprüfer hat die Daten der Wirtschaftsprüfer-Prüfung (Zulassungs- und Eignungsprüfung) für Herbst 2019 wie folgt festgelegt:

Schriftliche Prüfung: 25. September 2019
Mündliche Prüfung: 4. und 5. November 2019

Anmeldungen für die Wirtschaftsprüfer-Prüfung können vom 13. Mai 2019 bis 28. Juni 2019 bei der Finanzmarktaufsicht (FMA) Liechtenstein, Bereich Geldwäschereiprävention und Andere Finanzintermediäre, Landstrasse 109, Postfach 279, 9490 Vaduz, eingereicht werden.

Einen Überblick über die mit der Anmeldung einzureichenden Unterlagen geben die entsprechenden Wegleitungen auf der Website der FMA.

EDIKT

Es wird mitgeteilt, dass in einer Strafsache vor dem Fürstlichen Land- als Strafgericht von den Verdächtigen im strafrechtlichen Vorerhebungsverfahren

der folgende Gegenstand aufgefunden wurde:

            Mobiltelefon der Marke „I-Phone“, Typ X, Imei-Nr. 353040096058267

Die vorgenannte Beschreibung wird nach § 267 StPO in Schaan und Vaduz, durch Edikt öffentlich bekannt gemacht.

Der Eigentümer des oben beschriebenen Mobiltelefons wird aufgefordert, sich binnen eines Jahres ab der Kundmachung des Ediktes beim Fürstlichen Landgericht zu melden und sein Eigentumsrecht nachzuweisen. Wenn binnen der genannten Frist niemand sein Recht auf die beschriebene Kette dartut, wird das Obergericht ersucht werden, gemäss § 269 StPO auszusprechen, dass der Besitz des Beschuldigten nicht rechtmässig war und wird die Halskette gemäss § 268 StPO veräussert und der Kaufpreis an die Landeskasse übergeben (§ 270 StPO). Dem Berechtigten steht es jedoch frei, seine Ansprüche auf den Kaufpreis gegen den Staatsschatz binnen 30 Jahren vom Tage des Ediktes im Zivilrechtswege geltend zu machen.

Fürstliches Landgericht

Vaduz, 28.02.2019

3R VA.2018.275-ON 15

EDIKT

Einberufung unbekannter Erben

Es wird öffentlich bekannt gemacht, dass Anna Auer geborene Stibora, geboren am 28.06.1919 in Budapest/Ungarn, österreichische Staatsangehörige, zuletzt wohnhaft gewesen in 9495 Triesen, Landstrasse317, verstorben am 26.08.2018 in Triesen/FL, ohne Hinterlassung einer letztwilligen Verfügung, verstorben ist. Frau Anna Auer geborene Stibora war geschieden. Etwaige Nachkommen der Verstorbenen sind dem Fürstlichen Landgericht bisher keine bekannt. Der Vater der Verstorbenen hiess August Stibora und die Mutter war Rosa Stibora geborene Janda. Ein Onkel der Verstorbenen hiess offenbar Robert Janda, welcher eine Tochter gehabt haben soll. Wo diese Personen jedoch gelebt haben oder wo eine etwaige Tochter des Robert Janda noch wohnhaft sein könnte, ist nicht bekannt. Ein Cousin der Verstorbenen soll zudem Friedrich Janda, geboren am 26.05.1911, verstorben am 14.05.1993, gewesen sein. Weitere Informationen liegen dem Fürstlichen Landgericht bisher keine vor.

Da bisher keine gesetzlichen Erben der Verstorbenen ausgeforscht werden konnten, dem Fürstlichen Landgericht somit weder Namen noch ein Aufenthaltsort etwaiger Erben bekannt sind, werden die unbekannten Erben nun gemäss Art 158 Abs 1 AussStrG, durch Edikt öffentlich aufgefordert, ihre Ansprüche binnen sechs Monaten geltend zu machen. Zugleich wird gemäss Art 158 Abs 2 AussStrG darauf hingewiesen, dass dann, sollte diese Frist versäumt werden, die Verlassenschaft ohne Rücksicht auf die Ansprüche der unbekannten Erben oder Noterben den bekannten Erben eingeantwortet oder für erblos erklärt werden kann.

Personen, die sich für erbberechtigt erachten, können sich unmittelbar beim Fürstlichen Landgericht (Spaniagasse 1, FL-9490 Vaduz, Tel.: 00423 236 69 64, fabian.ospelt@gerichte.li) melden.

Fürstliches Landgericht

Vaduz, 11.02.2019

Die Apex Asset Management AG, Landstrasse 20, 9496 Balzers, hat per 31. Januar 2019 schriftlich auf die am 15. Januar 2014 durch die Finanzmarktaufsicht (FMA) Liechtenstein erteilte Bewilligung als Vermögensverwaltungsgesellschaft verzichtet.

Aufgrund des schriftlichen Verzichts ist die Bewilligung als Vermögensverwaltungsgesellschaft nach Art. 30 Abs. 1 Bst. b VVG per 31. Januar 2019 erloschen.

Die Apex Asset Management AG, Balzers, ist damit nicht mehr berechtigt, Dienstleistungen nach Art. 3 VVG zu erbringen oder zu vermitteln.

Vaduz, 6. Februar 2019

Die Topam AG, Im Gapetsch 10, 9494 Schaan, hat per 31. Januar 2019 schriftlich auf die am 11. März 2008 durch die Finanzmarktaufsicht (FMA) Liechtenstein erteilte Bewilligung als Vermögensverwaltungsgesellschaft verzichtet.

Aufgrund des schriftlichen Verzichts ist die Bewilligung als Vermögensverwaltungsgesellschaft nach Art. 30 Abs. 1 Bst. b VVG per 31. Januar 2019 erloschen.

Die Topam AG, Schaan, ist damit nicht mehr berechtigt, Dienstleistungen nach Art. 3 VVG zu erbringen oder zu vermitteln.

Vaduz, 1. Februar 2019

03 NS.2019.1-3

EDIKT

Die Eigentümerin oder der Eigentümer der nachfolgend näher beschriebenen Schuhe, welche der Eigentümerin oder dem Eigentümer von der verdächtigen Person im November 2017 im Hallenbad Eschen weggenommen wurden, wird aufgefordert, sich bis längstens bis zum 31.01.2020 bei der Liechtensteinischen Landespolizei zu FL 2017-11-0224 zu melden und ihr/sein Eigentumsrecht nachzuweisen.

Sachbezeichnung Hohe Schuhe, Damenschuhe

Anzahl 1 Paar

Marke Fly

Modell/Typ London

Farbe braun

Materialien Leder

Wenn bis zum 31.01.2020 niemand sein Recht auf die oben beschriebenen Schuhe dartut, können diese durch öffentliche Versteigerung veräussert oder vernichtet werden.

Fürstliches Landgericht

Vaduz, 24.01.2019

Die Oxford Asset Management GmbH, Äulestrasse 30, 9490 Vaduz, hat per 10. Januar 2019 schriftlich auf die am 30. November 2011 durch die Finanzmarktaufsicht (FMA) Liechtenstein erteilte Bewilligung als Vermögensverwaltungsgesellschaft verzichtet.

Aufgrund des schriftlichen Verzichts ist die Bewilligung als Vermögensverwaltungsgesellschaft nach Art. 30 Abs. 1 Bst. b VVG per 10. Januar 2019 erloschen.

Die Oxford Asset Management GmbH, Vaduz, ist damit nicht mehr berechtigt, Dienstleistungen nach Art. 3 VVG zu erbringen oder zu vermitteln.

Vaduz, 17. Januar 2019

Gesetzliche Verzugszinsen im Geschäftsverkehr

In Folge der Umsetzung der EWR-Richtlinie 2011/7/EU zur Bekämpfung von Zahlungsverzug im Geschäftsverkehr wurde von der Regierung am 15. April 2014 die Verordnung über die gesetzlichen Verzugszinsen im Geschäftsverkehr (Geschäftsverkehrs-Verzugszinsenverordnung; GVZV), LGBl. 2014 Nr. 105, erlassen.

Die genannte EWR-Richtlinie und die im Rahmen ihrer Umsetzung ergangenen Erlasse gelten nur für Geldforderungen im Geschäftsverkehr über die Lieferung von Gütern oder die Erbringung von Dienstleistungen zwischen Unternehmen sowie zwischen Unternehmen und öffentlichen Stellen.

Das Ziel der genannten Richtlinie ist die Bekämpfung von Zahlungsverzug im Geschäftsverkehr sowie ein durchgreifender Wandel hin zu einer „Kultur der unverzüglichen Zahlung“.

Das Amt für Volkswirtschaft ist beauftragt, zum ersten Kalendertag eines jeden Halbjahres den für dieses Halbjahr anwendbaren gesetzlichen Zinssatz bei Zahlungsverzug im Geschäftsverkehr im Amtsblatt und auf der Homepage des Amtes zu veröffentlichen.

Der für das aktuelle Halbjahr anwendbare gesetzliche Zinssatz bei Zahlungsverzug im Geschäftsverkehr beträgt bis 30. Juni 2019:8,5 Prozentpunkte (%).

Die Ossen AG, Josef Rheinberger Strasse 6, 9490 Vaduz, hat per 31. Dezember 2018 schriftlich auf die am 11. Juni 2008 durch die Finanzmarktaufsicht (FMA) Liechtenstein erteilte Bewilligung als Vermögensverwaltungsgesellschaft verzichtet.

Aufgrund des schriftlichen Verzichts ist die Bewilligung als Vermögensverwaltungsgesellschaft nach Art. 30 Abs. 1 Bst. b VVG per 31. Dezember 2018 erloschen.

Die Ossen AG, Vaduz, ist damit nicht mehr berechtigt, Dienstleistungen nach Art. 3 VVG zu erbringen oder zu vermitteln.

Vaduz, 8. Januar 2019

Aktenzeichen bitte immer anführen

07 HG.2018.111

ON 9

EDIKT

Rechtssache

Antragstellerin:                    :       Industrie- und Finanzkontor Etablissement, Herrengasse 21, 9490 Vaduz

vertreten durch Batliner Wanger Batliner Rechtsanwälte AG, AmSchrägenWeg2, 9490Vaduz

wegen:

Durchführung eines gerichtlichen Aufgebotverfahrens
 

Frau Kathy HENDRICKX, geb. am 09.05.1957, letzte bekannte Adresse 6, rue de la Marne, F-94500 Champigny, wird in ihrer Eigenschaft als Begünstigte eines liechtensteinischen Rechtsträgers aufgefordert, sich binnen einem Jahr beim Fürstlichen Landgericht, Spaniagasse 1, 9490 Vaduz, oder bei der Repräsentanz, Industrie- und Finanzkontor Ets., Herrengasse 21, 9490 Vaduz, oder beim bestellten Prozesskurator Rechtsanwalt MLaw Lukas Oehri, Felbaweg 10, 9494 Schaan, zu melden, widrigenfalls beim erwähnten Rechtsträger die Begünstigungsregelung ohne Berücksichtigung von Frau Kathy HENDRICKX abgeändert werden wird.

Fürstliches Landgericht

Vaduz, 03.12.2018

Das ist ein Eintrag

Gemäss Art. 22 Abs. 8 KVG (LGBl. 1971 Nr. 50) bestimmt das Amt für Gesundheit gestützt auf den Landesdurchschnitt der Prämien in der obligatorischen Krankenpflegeversicherung einen für alle Versicherten und alle Arbeitgeber einheitlichen Beitrag des Arbeitgebers. Dieser gilt auch im Falle einer frei wählbaren höheren Kostenbeteiligung. Bei Teilzeitbeschäftigten reduziert sich der Arbeitgeberbeitrag entsprechend dem Beschäftigungsgrad. Bei Jugendlichen entspricht der Arbeitgeberbeitrag der Hälfte des Beitrages für Erwachsene.

Das Amt für Gesundheit hat am 27. September 2018 gestützt auf die per 1. Januar 2019 geltenden Beiträge der Versicherten den Landesdurchschnitt der Prämien in der obligatorischen Krankenpflegeversicherung bestimmt. Massgebend sind die Prämien der Versicherung mit obligatorischer und freiwilliger Kostenbeteiligung (Art. 79 Abs. 1 KVV, LGBl. 2000 Nr. 74 i.d.F. LGBl. 2016 Nr. 210).

Der Landesdurchschnitt der Prämien in der obligatorischen Krankenpflegeversicherung beträgt CHF 308.--. Der Arbeitgeberbeitrag entspricht der Hälfte des Landesdurchschnitts der Prämien, also CHF 154.-- für Erwachsene pro Monat. Bei Jugendlichen beläuft sich der Arbeitgeberbeitrag auf CHF 77.-- monatlich. Diese Regelung gilt ab 1. Januar 2019.

Amtliche Kundmachung

Bekanntmachung betreffend das Erlöschen der Bewilligung als Wertpapierfirma der Timber Hill (Liechtenstein) AG nach Art.27 Bankengesetz (BankG)

Die Bewilligung der Timber Hill (Liechtenstein) AG wurde per 16. August 2018 im Handelsregister des Fürstentums Liechtenstein infolge schriftlichen Verzichts gelöscht.

Aufgrund der Änderung der Firma und des Zwecks im Handelsregister ist die Bewilligung als Wertpapierfirma nach Art. 27 Abs. 1 Bst. e BankG per 16. August 2018 erloschen.

Damit ist Timber Hill (Liechtenstein) AG nicht mehr berechtigt, Dienstleistungen nach Art. 3 BankG zu erbringen.

Vaduz, 21. August 2018

FMA - Finanzmarktaufsicht Liechtenstein

______________________________________________________________________

Gemäss Art. 16b Abs. 1 KVG (LGBl. 1971 Nr. 50) erstellen die Liechtensteinische Ärztekammer und der Liechtensteinische Krankenkassenverband gemeinsam eine Bedarfsplanung für die angemessene ärztliche Versorgung in der obligatorischen Krankenpflegeversicherung. Die Bedarfsplanung bedarf der Genehmigung der Regierung und hat allgemeinverbindliche Wirkung (Art. 16b Abs. 3 KVG).

Die Regierung hat am 17. Oktober 2017 die Bedarfsplanung in der Fassung vom 7. September 2017 genehmigt.

Inhalte der Bedarfsplanung:

Die Mindestarbeitszeit für eine Teilzeit-Bedarfsstelle (0.5 Stellen) beträgt 16 Stunden pro Woche.

Die übrigen Inhalte sind den Dokumenten in der Anlage zu entnehmen.

Die Prüfungskommission für Wirtschaftsprüfer hat die Daten der Wirtschaftsprüfer-Prüfung (Zulassungs- und Eignungsprüfung) für Herbst 2016 wie folgt festgelegt:

Schriftliche Prüfung:    11. Oktober 2016
Mündliche Prüfung:     22. bis 24. November 2016

Anmeldungen für die Wirtschaftsprüfer-Prüfung können vom 2. Mai 2016 bis 15. Juli 2016 bei der Finanzmarktaufsicht (FMA) Liechtenstein, Bereich Andere Finanzintermediäre, Landstrasse 109, Postfach 279, 9494 Vaduz, eingereicht werden.

Einen Überblick über die mit der Anmeldung einzureichenden Unterlagen geben die entsprechenden Wegleitungen auf der Website der FMA.